Actualidad

TETUÁN

El coloquio internacional ‘Los Moriscos-Andalusíes en Marruecos’ concluye con éxito

06/04/2013 Texto y foto: Mohammed Akhrif-Tetuán

Con masiva participación de arabistas españoles e historiadores marroquíes, se clausuró el jueves día 4 los trabajos del Coloquio Internacional ‘Los Moriscos-Andalusíes en Marruecos: Estado de la cuestión’.

El vicepresidente de la Asociación Marroquí de Estudios Andalusíes, Mustafa Adila (foto) afirmó que “durante estos dos días del coloquio se debatió el tema de los moriscos-andalusiés desde sus diferentes perspectivas; histórica, lingüística, sicológica, novelística, artística, y educativa”.

Además, subrayó Adila hay una “divergencia a nivel de la perspectiva del tratamiento histórico de la moriscología en Marruecos y la Península Ibérica y España en particular, y de ahí hemos constatado las similitudes y diferencias del tratamiento del tema en el marco de este coloquio”. Asimismo, agregó él mismo, el coloquio “se interesó durante las intervenciones de los especialistas de la dimensión documental del tema, a través del estudio de manuscritos y archivos históricos relacionados con el tema”.

Las recomendaciones del coloquio según han enumerado Adila son: consolidar la investigación histórica en materia de los estudios andalusíes y moriscos en Tetuán; promover la colaboración entre el Grupo de Investigación sobre Historia de Marruecos y Al-Ándalus y la Asociación Marroquí de Estudios Andalusíes por una parte, y entre instituciones universitarias marroquíes y españolas por otra parte en materia de la investigación en los estudios andalusíes; crear un Centro de Documentación y Estudios sobre la historia de Tetuán, el Norte de Marruecos y Al-Ándalus; promover el intercambio de investigadores entre España y Marruecos con el objetivo de fomentar los estudios andalusíes y marroquíes; instituir nuevas disciplinas en los estudios andalusíes; y publicar un acta de este coloquio para promocionar sus contenidos.

Cabe señalar que un total de 32 conferencias en español y árabe, de arabistas españoles e historiadores e investigadores marroquíes, se impartieron durante los dos días que duró el coloquio.