Actualidad
Abdelkhalak NajmiEl periodista y director del máster de ABC y la revista digital FronteraD, Alfonso Armada, acaba de reeditar la obra de poesía ´Fracaso de Tánger´. Este libro de poesía de 80 páginas editado ahora por la editorial Valparaíso Ediciones S.L aunque se editó ya por la editorial Oxford hace más de 30 años, concretamente en 1982. Entonces recibió el premio Francisco de Quevedo.
Por su historia Tánger ha inspirado a muchos escritores y poetas nacionales e internaciones, entre ellos Alfonso Armada que en este libro de poemas describe, según el artículo de Francisco Javier Irazouki : “La vida en los zocos, cafés y terrazas; el humo del quif o el ruido de los dados sobre las mesas; los viajes, la condición de extranjero y los cuadernos de notas; todo lo usa el escritor para comunicarnos una tirantez provocada por la lejanía de la persona amada, por “tu ausencia en cada asiento”.
El libro ´Fracaso de Tánger´ que se puede leer en dos direcciones: de atrás hacia delante, como se lee en occidente, o de adelante hacia atrás, como se lee en árabe. Uno de los protagonistas de este poema es la ciudad de Tánger, a la que siempre llega alguien que quiere olvidar una historia, y el libro se lee como una larga caminata por esa ciudad de la mano del escritor Alfonso Armada.
Sobre la publicación de este libro, Alfonso Armada afirma: “Paradójicamente ´Fracaso de Tánger´ se publicó primero traducido al rumano en Bucarest en el año 2010. Pero me ha hecho mucha ilusión que una editorial de Granada, Valparaíso, publicara la primera edición en español. Por cierto, el libro tiene algo de homenaje a la escritura árabe”.
El propio poeta Alfonso Armada ha comunicado a DiarioCalledeAgua que tiene la intención de presentar su libro ´Fracaso de Tánger´ en el Instituto Cervantes de Tánger.
Campos Obligatorios
Otras Noticias
-
POLÍTICA
Mohamed Bachir Abdellaoui, nuevo alcalde de Tánger
-
TRANSPORTE
Llega a Tánger el segundo TGV de Marruecos
-
TURISMO
La Mamounia, mejor hotel del mundo
-
POLÍTICA El PJD arrasa en las elecciones municipales y regionales
-
POLÍTICA
El ministro español del Interior elogia la cooperación de Marruecos
-
POLÍTICA
Visita oficial de Hollande a Tánger
-
TERRORISMO
Marruecos detiene dos nuevos personas vinculadas a la célula yihadista desarticulada la semana pasada
-
MARÍTIMAS
Huelva acogera un Encuentro Hispano Marroquí de los Sectores Productivos
-
METEOROLOGÍA
Dos soles en el cielo de Tánger
-
POLÍTICA
Viajan a Rabat los ministros españoles del Interior y defensa
Recital literario: 'Como agua para chocolate', de Laura Esquivel
Bilbioteca Vicente Aleixandre Galería - Imágenes
Necesita Adobe Flash player, obténgalo aquí
Visita oficial de Hollande a Tánger
POLÍTICA
comentarios
Más de 335.599 MRE regresaron a Marruecos a través de Bab sebta
ESTADÍSTICAS
comentarios
Royal Air Maroc abrirá una línea Rabat-Madrid a finales de octubre
TRANSPORTE AEREO
comentarios
El nuevo puerto pesquero de Tánger estará operativo este fin de año
ECONOMÍA
comentarios
Más de 10 millones de turistas visitaron Marruecos en 2014
ESTADÍSTICAS
comentarios
Programación TV
